Prologue
Un domaine dans lequel les questions de copyright se posent de façon particulièrement significative est celui de l’édition musicale. En effet, contrairement à une publication écrite ou audiovisuelle, qui est signée, et donc explicitement assumée par son auteur, le CD – ou tout autre support audio – donne à entendre la musique en elle-même, extraite de son contexte, et à la fois réifiée et idéalisée par les effets de la prise de son, de la sélection musicale, du montage et de la production.
Pour la plupart des disques publiés dans des collections de type ethnomusicologique, le CD fait aussi entrer la musique dans un circuit économique échappant totalement au contrôle – et parfois même à la connaissance – des individus et des groupes dont elle provient. Quelle garantie ces derniers peuvent-ils avoir qu’on n’abuse pas de leur patrimoine musical et que personne n’est en train de se faire de l’argent sur leur dos ? L’« affaire Deep Forest » (Feld 1996, Zemp 1996) et quelques autre...